L'Union européenne, un drôle d'animal social = The European Union, an odd social animal

Guggenbühl, Alain. (1995) L'Union européenne, un drôle d'animal social = The European Union, an odd social animal. EIPASCOPE, 1995 (2). pp. 1-4.

PDF Download (18Kb)

Abstract

[From the Introduction]. Le processus d'intégration européenne a enfanté un étrange animal caractérisé par les deux attributs apparents d'un pachyderme ­ animal robuste mais à la vitesse de déplacement lente ­. Le premier attribut symbolise le fort degré d'intégration atteint par des États ayant décidé de transférer certaines compétences à une autorité commune appelée à légiférer à leur place, à la majorité simple ou qualifiée, en coopération ou codécision avec les représentants européens de leurs citoyens. Dans d'autres domaines, les États membres de l'Union n'ont pas abandonné leur souveraineté ni, en conséquence, leur capacité de veto. En préservant la prise de décision à l'unanimité ou dans les limites d'une coopération intergouvernementale, les États ont contribué à l'immobilisme de l'animal européen dans ces domaines. Bien qu'il faille aujourd'hui regretter la dissonance entre la robustesse et la capacité de réponse de l'Union sur le plan commercial ou éconoique et son faible ou léthargique caractère social, de modestes approfondissements et accélérations du caractère social de l'intégration européenne ont pu être observés depuis 1958. Nous tâcherons de montrer ici jusqu'à quel point l'Union européenne en tant qu'animal social s'est endurcie et comment s'est adaptée sa vitesse de mobilité.

Actions (login required)