Rapport fait au nom de la commission de la protection sanitaire sur les propositions de la Commission de la C.E.E. au Conseil (doc. 41) relatives a: une decision instituant un Comite des denrees alimentaires; une directive modifiant la directive du Conseil du 5 novembre 1963 relative au rapprochement des legislations des Etats membres concernant les agents conservateurs pouvant etre employes dans les denrees destinees a l'alimentation humaine; une directive portant modification de la directive du Conseil relative au rapprochement des reglementations des Etats membres concernant les matieres colorantes pouvant etre employees dans les denrees destinees a l'alimentation humaine. Documents de Seance 1966-1967, Document 71, 20 Juin 1966. = "Report on behalf of the Committee on Health Protection on the proposals of the EEC Commission to the Council (Doc. 41) relating to: a decision establishing a Committee on foodstuffs; a Directive amending Council Directive of 5 November 1963 on the approximation of the laws of the Member States concerning the preservatives that may be employed in commodities destined for human consumption; a Directive amending the Council Directive on the approximation of Member States' rules concerning the coloring materials that may be employed in food commodities. Working Documents 1966-1967, Document 71, 20 June 1966"

UNSPECIFIED (1966) Rapport fait au nom de la commission de la protection sanitaire sur les propositions de la Commission de la C.E.E. au Conseil (doc. 41) relatives a: une decision instituant un Comite des denrees alimentaires; une directive modifiant la directive du Conseil du 5 novembre 1963 relative au rapprochement des legislations des Etats membres concernant les agents conservateurs pouvant etre employes dans les denrees destinees a l'alimentation humaine; une directive portant modification de la directive du Conseil relative au rapprochement des reglementations des Etats membres concernant les matieres colorantes pouvant etre employees dans les denrees destinees a l'alimentation humaine. Documents de Seance 1966-1967, Document 71, 20 Juin 1966. = "Report on behalf of the Committee on Health Protection on the proposals of the EEC Commission to the Council (Doc. 41) relating to: a decision establishing a Committee on foodstuffs; a Directive amending Council Directive of 5 November 1963 on the approximation of the laws of the Member States concerning the preservatives that may be employed in commodities destined for human consumption; a Directive amending the Council Directive on the approximation of Member States' rules concerning the coloring materials that may be employed in food commodities. Working Documents 1966-1967, Document 71, 20 June 1966". [EU European Parliament Document]

PDF - Published Version Download (864Kb)

Actions (login required)