Rapport fait au nom de la commission juridique sur les propositions de la Commission des Communautes europeennes au Conseil (doc. 25/70) relative a: I. une directive concernant la realisation de la liberte d'etablissement pour les activites non salariees de transport de marchandises par route; II. une directive concernant la realisation de la liberte d'etablissement pour les activites non salariees de transport de voyageurs par route; III. une directive concernant la realisation de la liberte d'etablissement pour les activites non salariees de transport des voyageurs par voie navigable. Documents de seance 1971-1972, Document 31/71, 19 avril 1971. = "Report on behalf of the Legal Affairs Committee on the proposals of the Commission of the European Communities to the Council (Doc. 25/70) on: I. a Directive on the attainment of freedom of establishment for non-wage workers relating to transportation activities of goods by road; II. a Directive on the realization of the freedom of establishment for non-wage workers relating to activities of passenger transportation by road; III. a Directive on the realization of the freedom of establishment for non-wage workers relating to activities of passenger transportation by inland waterway. Working Documents 1971-1972, Document 31/71, 19 April 1971"

Lautenschlager, Hans (1971) Rapport fait au nom de la commission juridique sur les propositions de la Commission des Communautes europeennes au Conseil (doc. 25/70) relative a: I. une directive concernant la realisation de la liberte d'etablissement pour les activites non salariees de transport de marchandises par route; II. une directive concernant la realisation de la liberte d'etablissement pour les activites non salariees de transport de voyageurs par route; III. une directive concernant la realisation de la liberte d'etablissement pour les activites non salariees de transport des voyageurs par voie navigable. Documents de seance 1971-1972, Document 31/71, 19 avril 1971. = "Report on behalf of the Legal Affairs Committee on the proposals of the Commission of the European Communities to the Council (Doc. 25/70) on: I. a Directive on the attainment of freedom of establishment for non-wage workers relating to transportation activities of goods by road; II. a Directive on the realization of the freedom of establishment for non-wage workers relating to activities of passenger transportation by road; III. a Directive on the realization of the freedom of establishment for non-wage workers relating to activities of passenger transportation by inland waterway. Working Documents 1971-1972, Document 31/71, 19 April 1971". [EU European Parliament Document]

PDF - Published Version Download (899Kb)

Actions (login required)