Rapport fait au nom de la commission du marche interieur sur la proposition de la Commission de la Communaute economique europeenne au Conseil (doc. 10/1964-1965) relative a une directive tendant a coordonner, pour les rendre equivalentes, les garanties qui sont exigees, dans les Etats membres, des societes au sens de l'article 58, alinea 2, du traite, pour proteger les interets tant des associes que des tiers. Documents de Seance 1966-1967, Document 53, 9 Mai 1966. = "Report on behalf of the Committee on Internal Market on the Commission proposal to the European Economic Community to the Council (Doc. 10 / 1964-1965) on a directive aiming to coordinate and make equivalent the guarantees required of the Member States on the nature of companies within the meaning of Article 58, paragraph 2, of the treaty, to protect the interests both of the partners and third parties. Working Documents 1966-1967, Document 53, 9 May 1966"

Berkhouwer, C. (1966) Rapport fait au nom de la commission du marche interieur sur la proposition de la Commission de la Communaute economique europeenne au Conseil (doc. 10/1964-1965) relative a une directive tendant a coordonner, pour les rendre equivalentes, les garanties qui sont exigees, dans les Etats membres, des societes au sens de l'article 58, alinea 2, du traite, pour proteger les interets tant des associes que des tiers. Documents de Seance 1966-1967, Document 53, 9 Mai 1966. = "Report on behalf of the Committee on Internal Market on the Commission proposal to the European Economic Community to the Council (Doc. 10 / 1964-1965) on a directive aiming to coordinate and make equivalent the guarantees required of the Member States on the nature of companies within the meaning of Article 58, paragraph 2, of the treaty, to protect the interests both of the partners and third parties. Working Documents 1966-1967, Document 53, 9 May 1966". [EU European Parliament Document]

PDF - Published Version Download (3572Kb)

Actions (login required)