Rapport fait au nom de la commission du marché intérieur sur les propositions de la Commission de la C.E.E. au Conseil (doc. 46) relatives à; I. une directive concernant la réalisation de la liberté d'établissement et de la libre prestation des services pour les activités non salariées relevant des <<services personnels>>: 1° restaurants et débits de boissons (groupe 852 C.I.T.I.); 2° hôtels meublés et établissements analogues, terrains de camping (groupe 853 C.I.T.I); II. une directive relative aux modalités des mesures transitoires dans le secteur des activites non salariees relevant des <<services personnels>>: 1° restaurants et débits de boissons (groupe 852 C.I.T.I.); 2° hôtels meublés et établissements analogues, terrains de camping (groupe 853 C.I.T.I). Documents de séance 1965-1966, document 118, 18 janvier 1966. = Report on behalf of the Internal Market Committee on the proposals of the EEC Commission to the Council (Doc. 46) on; I. a Directive on the attainment of freedom of establishment and freedom to provide services for self-employed activities under the "personal services": 1. restaurants and drinking places (ISIC Group 852); 2. hotels, rooming houses, camps and camping (ISIC Group 853); II. a Directive relating to transitional measures in the sector of activities not covered by wage workers "personal services": 1. restaurants and drinking places (ISIC Group 852); 2. hotels, rooming houses, camps and camping (ISIC Group 853). Session Documents 1965-1966, Document 118, 18 January 1966

UNSPECIFIED (1966) Rapport fait au nom de la commission du marché intérieur sur les propositions de la Commission de la C.E.E. au Conseil (doc. 46) relatives à; I. une directive concernant la réalisation de la liberté d'établissement et de la libre prestation des services pour les activités non salariées relevant des <<services personnels>>: 1° restaurants et débits de boissons (groupe 852 C.I.T.I.); 2° hôtels meublés et établissements analogues, terrains de camping (groupe 853 C.I.T.I); II. une directive relative aux modalités des mesures transitoires dans le secteur des activites non salariees relevant des <<services personnels>>: 1° restaurants et débits de boissons (groupe 852 C.I.T.I.); 2° hôtels meublés et établissements analogues, terrains de camping (groupe 853 C.I.T.I). Documents de séance 1965-1966, document 118, 18 janvier 1966. = Report on behalf of the Internal Market Committee on the proposals of the EEC Commission to the Council (Doc. 46) on; I. a Directive on the attainment of freedom of establishment and freedom to provide services for self-employed activities under the "personal services": 1. restaurants and drinking places (ISIC Group 852); 2. hotels, rooming houses, camps and camping (ISIC Group 853); II. a Directive relating to transitional measures in the sector of activities not covered by wage workers "personal services": 1. restaurants and drinking places (ISIC Group 852); 2. hotels, rooming houses, camps and camping (ISIC Group 853). Session Documents 1965-1966, Document 118, 18 January 1966. [EU European Parliament Document]

PDF - Published Version Download (1360Kb)

Actions (login required)