%PDF-1.3
%
1 0 obj
<>
endobj
2 0 obj
<>stream
2014-08-18T10:00:32-04:00
2014-08-18T10:00:32-04:00
2014-08-18T10:00:32-04:00
Canon
application/pdf
uuid:6928fdaf-6f83-4cb7-a906-fa775915d6d3
uuid:ffe59f6e-4349-42f6-b67a-2782d01e11fe
endstream
endobj
3 0 obj
<>
endobj
5 0 obj
<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI]/Subtype 10 0 R/XObject<>>>/Type/Page>>
endobj
10 0 obj
<>stream
European Community
News Release
r&ffiffiffiY
EC /CANADA COOPERATION :IN SCIENCE
FORECASTING AND ASSESSMENTAND TECHNOI,OGY
The Commission of the European Cornrrnunities and the Canadian Ministry ofState for Science and Technology (UOSSI) held a joint three-day seminarin Ottawa on 1-3 June 1983 to consider the opportunities and problemsposed by the development and introduction of new technologies on bothsides of the Atlantic.The European Communities established four years ago a multi-year FAST(Forecasting and assessment in science and technology) programme, withthe purpose of planning and preparing for the consequences of techno-logical change in society. An independent programme the basic mandateof which is to contribute to the definition of I'Research and DevelopmentPolicy", FAST has coordinated over 36 studies carried out by industrial'commercial, academic and governmental R + D organizations. The wide-ranging subjects of research are loosely grouped under three umbrellacategories: Bio-Society, Information Society and Technology and Employment.A comprehensive report with recommendaEions has been released in stages inthe early parE of this year.
Given similar concerns in Canada, the seminar provided a timely opportunityfor both sides to exchange experiences and perspectives on dealing with theimpact of new technoldgies on society"The cooperation between the Commission and Canadian authorit.ies responsiblefor organizing this seminar reflects our common interest in properly adapt-ing to technological change", observed Dietrich Hammer, Head of the ECDelegation in Ottawa, at the opening of the seminar.The 1976 EC/Canada Framework Agreement for Commercial and Economic Cooperationincludes the commitment to facilitate technological and scientific exchanges.
"This (f'aSf) seminar is parE, but an important part, of a continuing andgrowing programme of mutually beneficial cooperation in the broad field ofscience and technology between the EC and Canada"; Mr. Hammer SEaEed.At the seminar's conclusion, officials of both sides agreed to consider forfurther joint examination several issues surrounding technological change,including the consequences on employmenE, Ehe effect on society of the newinformation technologies, and the education and re-training policies requiredto facilitate adaptation to technological change.For further information, contact Darlene Nowlan of the Press and InformaEionoffLce in Ottawa.
Delegatlon of the Commlsslonof the European CommunltiesPress and lnformation Service
NR (83) 066 June
350 Sparks Street, Suite 11 10, OTTAWA, Ontario, Canada, K 1R 7s8/telephone: (613) 238-6464/telex:0534544 EUBCOM OTT
endstream
endobj
11 0 obj
<>/Filter/CCITTFaxDecode/Height 3300/Length 85394/Name/Obj117/Subtype/Image/Type/XObject/Width 2513>>stream
ز0K[PjzpT"!&Ġxl(@Ja;O}ByIf o!
&CoD AMW
M_o']P!
v%AR"q^(w?nR$< ݓH= B6[ Ѿ!w h2`( v.A(,0U *BV"
jɘl dl A?o.DvP aa2vA[BHEB x =O_K_4<za<&?ozixM=5~OL&M~=4ӤOMoM4=5OZ߽!r;@f;;T.Ki
"|4"˽=/MCD1eC?q r膌z!C@h!Z3@p A6n$1B
#$0 A
x p 4Vov8A}'MO
ڤ?_Pnit駦B2=$Ii,D~o~鿿I7Nt_zWn߾Ӯ>{[u^k^_[}~_nZiNACJ_~T־K ߯(K@KwvA&ki_2&K_Wפ/I'^I_$sWjK]_~H@Y.C-___QZm{~]mAuoz_kW_}k___Zm[ՒAu_HmoV_:kuڶkm/n.i_vҵa+Kii6a&ׯk5m/zݯii6VuFŵJVa&KmvPak+aߐavյh0ׯ^
,XPL0'TW`aPd2!?dײ|U\$L{Ćv=@,W b4ջaov5L __am4aUj4L-paW$-a?0ڦ_aw&a;L)RL`
% `2!c(
)2"_ @\0N`0@q!dZwC'%2anA*P`ցd03 Z#ʼ#o h(D6t@ф]q$F# DhE5Da2t]D4_1GD 0PJt,i0ܾ]8N QeqPPr]
DtA #:.?l(r!0 9VRtH$Se:#t%L$ZC4.R%"菗E#:6#hBEQqFyq@u%4EB! ҋDB>q0%<$tEK!#0DsGGA4G&"] "!.$$PDtG| e(XBGnGF{]A"!o)#i:(B B"fy}FE8a""^{SV[!4:/DtbAcEA[G@*8 I%bLU -B "o#9SqBB:DuDt!)BjHH`">Em:!NMr:#:"Ba!(pEG.(Dt!gp8 JGF2B]$GCGDm9%ׂ'1tGFXb] AʄXt"N.t(%f@0a"}V!0!AudtaGGtGA#4$t%Љ ;+s< eTWaE.9@1:e9\Vê` B#!5#{lM0D|fA Khˤt6qP#l(ytБЂQ@t,ch$"_#B]@i 3BI)~ VGAeJ49PGA,E@>GH4!0QE>*J"t#B#(qvB-ba$cECJ'I 8")AB.S-!#R>"aDDHh"!9B#G5*$8A:! #Q##!EL.R(}bB faˡĎ@
aFФ;b9cEd !i"&3Dt%G$!(Bm$" bB,4sFB@@gtGA@ 鍥H QuBB,L qq */G(p#.DcD0K.gN|(tGA!"E>GB&shH(!!# NR BGA)B&I":m":&PAC㎡AˤtSR/.CPeU"BexB"qGlExt]P<E&!hl^Ɗ"Dt_.+RxeYU1#Ap (@$:ρ2K BDUGAmGG B$ """$47FtqBB t1#!(gpHA8"?et(dt]NACAXYIAB:aC)j"gCl$ @#!B!X#xA Qgr!H"*t, T}eC.#D|(p6 A Jʋ!&#b
RE$;@RlH6m1##_AqˡVkEev2:!.(B]BQ B@E.A:</0yP"
%҉tme<Y@pHDM: 4hL,=IL#xV#C8U
]6XVB8lGLʡJYNV+*
9VH$D0ԁY^Du NqXGZ"FB"uGB1ЛBGDLb
A A"PAyt9쬤m$"$tl)yPA*.YLA`&PZE!,eyV&T6P)tGAHD
ӊ#tw{щ#Bc#X!Zg,DDG6toCF!菉+:HX+4"m Q!"$}A S*e`zW 7M*""8(9FqE֑
r)BKabHBNex$A$CpS9NP`!ZN9C8VXG#Fq(rN7AcU`!i# ">5B#(
.GE:]
"$t vGP QpeЛ@$]E@adt)Dt87*@B@G@#: R!>]B!NJGBC:!v1eX# #wCa
6t}!a\ N!J!h:L8CGFO'Dtb!`Ȏ#h TGBqGB#
A:.h!G2:MH@Dŕ28":=_H"9NGDx!ei !AAGJVUv
e;iB
GYvEqݠq6GȎLʲ)2+#h 'DtGB'tGB&>
qW!
,C(pDtHQip:"ADf$ G&.!0
AtS^Dǂ+!I@D$C M-!`">}ьa"&0aʰ[ &ňGB8pIH莄DSCk)IT,A!dQJ.$E`! ] @EvC&"PѵA b#,HB͡Z!p@A!:Vr,aAV
#"4H%S>X2:Aa(|QEXbaM!#Z kBxD|Qc3A&K B6qLG͡#l\<
.pyЉ"B"9SH Sh B_1HHA BGxDHCc)p@(H0ťl*5aES:# I )R3ҠF(s!莚#tbAn؍PBq#vGDu]Qh2+qYb/ G $\ A9Æ8;a,+!#VO#@:!PS":GĎ
h:3GQXDt]FDtGhDDHQ{_!gNEr^0$(" GDta>Dta鰂",1#U.GB,HI B B]B!#h lB*#}d|Rr:B 6<ZX0RWHL ":ﴑC:#:#JCP"":1&Fi#YxL B 9VDt_geXb Qt(qH>G(|C`"q
*G70- AR&R `C#!gr $0RGkb: A%c>dt%`0#\Ch*#t.X4(bGB/PWmޒHG0x!&PP`:mäaAm".YvCA+V! D0J -Dt!#)I98ф"hDV0#(b@tX]Z!eYPB0<t)ф HpgEBqCl%Eb!.$#GB%חDAImIDDDAI": R
AEX`Bz6">] t)ʜB.)[2ġ"a
&* 9O)$tVSEhT4 G R;#BGG4H":I#">GPAEE*=*&o3%@DMH1 I C.$#eW1&g)2<#$tV\ 6J[GBhGA]FGexhM
؉t]
!LB
?9@xЉ \0TSʴSqS b@Q5dt%b1#EER:#@C)"I qR
7DtC8 QA$]+uЉtqP LEpY4B&A2P":#>"&A a`H29CE9^H莂#Dq0XA t]Bc3BaB9b9ta8Dt}Dt-F2!A0]zICLLDtt!A2(sb#:HCT@#=Dt":#C6 %#".
&]H$C.R\ʸbͣfn莁/ʄiN@T]`lH-PDtt v
a4NU0
߶@_0$%a.@t*
8 !eX!6)&)@nGDtm
X,H@DO!HlQ#Eq*!WTPT1#T"eЈD`!6V6B#Hp;ZP
B",&EdEXAF!
(ANQ
]4GJb> B& T,!@BB"$oMtr:l[6HA@P,A@&9БtFlټ!6C
! &T0VEG9tPQCA0P
4MդAFGZDt $$hQBG`ArM*LPT EnA`b"D0B dt)FGDt"$H #3">B#
莂`AXi2(+$ZDD#ˠR IP"]IB [(r*
4eeWq:I#.O#"4«A:qSGB.qPez Z@qR>`tG:K:#:1(2%hH_#:.dt/L#pV A B]P B"%|H08A<AFٵa!":H$]S|XK]$Hl+I<чI $ @qDt7Iq"?Aa
=":H)z(u}A7,B6 Q@$/D[#:#:qB]""N@$mBGEJ&2:(v.AAAq)$P DD!C(\!
AK`j(@0E@Fi4!
A:A$HI#Dtyt*KÈA:PIDtAGM*: !pQNP $&peZNH)EE:jˤB$Aue@/B
؆WA5@#C#zB#4]B)|Y#&:B4GH !@F]#vG@4y:DDH#+LT":K!IŪݔ9C0WqL%hxc##nai/Y*J FZ0@ CƩqBl @cSPPt "b,";#!t@HD<EM^E#:0({tG@(p"GRlhqejH%,Z(peb.!y%i0w]$b!0|!IQMKhL&چ dx#tP qAeT!# VGKI0AEIa"0F(!#SE*i# It.*@;]!AEӗ@N! P@" GLRŕQCAaA[#*ħ(q(0vPˣ 8##"_"QQ`2:#qDuBAaGhq(rJhBB#eLES7